Emisión, captura y horizonte: tres fechas distintas del pronóstico
Comprende cuándo se generó el modelo, cuándo se descargó y hasta qué momento alcanza la serie.
Explicación propia · Responsable: Pablo · Fuentes revisadas el 7 de octubre de 2026
La emisión indica cuándo se generó el pronóstico. Descargarlo otra vez no lo vuelve más reciente.
Emisión: cuándo nació la predicción
La fecha de emisión pertenece al modelo publicado por la DMC. Es la base para medir la antigüedad. Descargar de nuevo una serie no vuelve reciente su predicción: si la emisión no cambia, su edad sigue creciendo.
Captura: cuándo llegó al sitio
La captura registra cuándo TiempoChile descargó el producto. Sirve para verificar que el proceso funciona y conservar trazabilidad. Una captura reciente puede contener una emisión antigua si la fuente aún no publicó otra o si una actualización falló. Ambas fechas se conservan por separado.
Horizonte: qué horas contiene
El horizonte es el tramo de horas pronosticadas. Un modelo puede seguir teniendo horas futuras y, al mismo tiempo, ser demasiado antiguo para las recomendaciones del sitio. La existencia de una fila para mañana no basta para llamarla actualización vigente.
La regla de vigencia de TiempoChile
El sitio fija un límite operativo de 20 horas desde la emisión. Es una decisión del producto, no un estándar universal de la meteorología. Al superarlo, el planificador y el comparador dejan de generar conclusiones para organizar una actividad. La tabla puede permanecer como archivo claramente rotulado.
Sin conexión y al actualizar
La app puede conservar contenido y series ya visitadas. La fecha de emisión sigue visible y la edad se vuelve a calcular con el reloj del dispositivo. El botón de actualización comprueba la versión publicada por el servidor; no obliga a la DMC a producir una nueva emisión ni transforma datos antiguos en actuales.
Fuentes y alcance
Ejemplos didácticos para entender las medidas; no son registros de una jornada real salvo indicación expresa. Si detectas un error, escríbenos desde la página de contacto con la página y el ejemplo.