Sensación térmica y temperatura: por qué son distintas
Comprende el enfriamiento por viento, su dominio de cálculo y por qué no debe usarse como índice de calor.
Explicación propia · Responsable: Pablo · Fuentes revisadas el 7 de octubre de 2026
El índice de frío por viento combina aire frío y velocidad del viento; no reemplaza la temperatura ni describe a cada persona.
La temperatura del aire es una medida
La cifra de temperatura describe el aire de una referencia. Una sensación o índice equivalente combina variables bajo ciertos supuestos. Si una pantalla muestra ambas cifras, conviene revisar qué fórmula produce el segundo dato; el nombre «sensación térmica» puede agrupar índices diferentes y no basta para saber cómo compararlos.
Qué representa el frío por viento
El NWS publica un índice de enfriamiento para aire a 10 °C o menos y viento superior a 3 mph, aproximadamente 4,83 km/h. TiempoChile convierte las entradas a las unidades de esa fórmula y devuelve el resultado en grados Celsius. La herramienta es manual y deja visibles las condiciones para que puedas repetir la cuenta.
Un ejemplo y un caso donde no aplica
Introduce 5 °C y 20 km/h: el resultado es cercano a 1,1 °C. Cambia a 20 °C con el mismo viento: aparece No aplica. Ese segundo caso no significa que la persona no sienta el viento; significa que está fuera del dominio de este índice. No inventamos otro valor usando la misma fórmula.
| Aire | Viento | Resultado |
|---|---|---|
| 5 °C | 20 km/h | Aprox. 1,1 °C |
| 20 °C | 20 km/h | No aplica: temperatura |
| 5 °C | 0 km/h | No aplica: viento |
El calor necesita otro análisis
La relación entre calor y humedad utiliza índices y dominios distintos. El enfriamiento por viento no debe extenderse a una tarde de 30 °C para obtener un número aparentemente preciso. El NWS documenta por separado el índice de calor. Tampoco se debe atribuir exposición solar o características personales a esta calculadora.
Un índice bajo cero no congela un objeto por debajo del aire
El viento modifica la rapidez del intercambio de calor. El índice no transforma la temperatura física del ambiente en su cifra equivalente. Si el aire está por encima de cero, una sensación calculada bajo cero no demuestra por sí sola una helada ni una temperatura de congelación del agua.
Cómo usar la comparación
Conserva las entradas al interpretar el resultado: 5 °C de aire y un índice de 1,1 °C son datos relacionados, no dos mediciones rivales. Revisa viento medio y rachas por separado y consulta avisos oficiales en situaciones adversas. Este cálculo educativo no evalúa exposición individual ni define una duración segura al aire libre.
Fuentes y alcance
Ejemplos didácticos para entender las medidas; no son registros de una jornada real salvo indicación expresa. Si detectas un error, escríbenos desde la página de contacto con la página y el ejemplo.